Mehmet Yashin
	Turkish-Cypriot poet Mehmet Yashin (Yasin) is considered one of the leading poets and writers in contemporary Turkish literature. He lives between Nicosia, Istanbul and London. His prize-winning poems and other literary works have been well known to Cypriots as well as mainland Turks and Greeks since the early 1980s. Yashin studied at the universities of Ankara, Istanbul, Birmingham and Middlesex. His books of poetry are: My Love The Dead Soldier (1984), Ladder of Light (1986), Pathos (1990), The ChairMan (1993), To Repair a Daydream(1998). He has published a novel, Your Kinsman Pisces (1994), and a collection of essays Poeturka(1995). He is also the editor and translator of Anthology of Early Cypriot Poetry: 9th century BC to 18th century AD (1999) and Anthology of Turkish-Cypriot Poetry: 18th to 20th centuries (1994) and Step-Mothertongue – From Nationalism to Multiculturalism: Literatures of Cyprus, Greece and Turkey (2000). His most recent publication is a volume of selected poems in English, Don’t Go Back To Kyrenia, (Middlesex University Press, 2001). Yashin's previous works include `My darling, dead soldier' which had 3 reprints since it was first published by the Cem Editions; `The ladder of light' and `Pathos'. His latest work `The Armchair of the Promiser' encompasses 31 poems under three headings which are `Quality Relationships', `Poem mostly means Unhappiness; and the City', and `Predestined Loneliness' which sounds like an epilogue to one of his previous works `Pathos'.  In `The Armchair of the Promiser', the reader will find complexities of poet's emotions disaggregated in words. His uneasiness, fears, judgemental and sad moments, his  happiness, laughter, and search for the inner peace are all reflected in the poems in the book. Although at times his lyric explanations of his environment reminds of 70s, 80s, and 90s Turkish Poem, Yasin successfully shows his difference and originality which makes `The Armchair of the Promiser' a must in the poetry lovers reading list.  One of his works `Tomcat & Memet' is given below.
	Tomcat & Memet You know me better than everybody yet you don't know anything of me... der demez bir siir ayaga kalkti  icimde - Siir Turkce'dir Tommy. Sen dunyanin dilini bilmeyen bi' kedicik sevismeye evcil, soze yabanil, kuskun, saskin, uzgunce oksanmak'cin miril miril bakip duruyorsun yuzume. Bakip dur bu siir soylenirken miril miril mirildanarak sen hicbi'seyim degilsin Tom. - Suncagiz bile bildigin yok iste obur dunyadaki omrumu adimi -sanimi, isimi -gucumu de Sen kendim olabilmek'cin kendimden kactigim cocuk-bahcem, mi?.. Miyavcigim benim ya da ne bileyim WHO U R 4 ME sadece kedimsin belki - Insana insandan daha yakin oldugu bu cagda hayvanlarin. M.Y. / Londra, 1990   Valiz Ev'e girmisler, hirsizlar perçinli-mesin valizi açmislar... Orada anne kokusunu sakliyorduk onu içimize çekmek için biz çekinerek açiyorduk. Açmislar, Pilili etegi, eflatunlu fularlari, tüvinseti, eldivenleri, elaynasi, kelebek-gözlügü, sayvanli asevi-önlügü kendi diktigi menekseli elbisesi, ekose etekceketi, pantuflasi, ipek mendilcigi, dürülü Lübnan tur-haritasi, "exencise book"lari, dolmakalemi, mektuplasmalari...Toz top rak toz toprak... Ister su ister bu askerin kislasi tekrarlaniyor Ev'in savas travmasi gene baskin oluyor, kiriliyor gene kilitli kapilar ve ganimetleniyor yasanancak bir hayat. Ve ganimetleniyor ölünmüs bir hayat da. "Kayiplar Listesi" tutuluyor gene, bos yere sigortaladigimiz Ev'de... Bir insanin dagilan ceylan derili albümünü geri getiremez ki sigorta sirketi. Ne de kayda geçiriyor "Kiymetli Esya" diye. M.Y. / Defter 35, Kis 1999
	Review, by Cumhuriyet Kitap literary magazine, of one of Mehmet Yasin's more recent books Poeturka.
	Mehmet Yasin'in `Sozverici Koltugu' adli dorduncu siir kitabi gectigimiz gunlerde Adam Yayinlari arasinda basildi. Daha once, Yasin'in Cem Yayinlarindan `Sevgilim Olu Asker' (3 basim), `Isik Merdiven', ve `Pathos' adli uc siir kitabi yayimlanmisti. 31 siirin `Kaliteli Iliskiler', `Siir en cok Mutsuzluk demektir ve Sehir', ve `Ongorulmus Yalnizlik' baslikli uc bolumleme altinda yer aldigi `Sozverici Koltugu', sairin ucuncu kitabi `Pathos' un bir devami gibi: Pathos kimliginin turlu ruh hallerinin  derinlemesine ayrintilanmasi. Tedirgin, aykiri, yargilayici; kendini dunyada agir bir yuk gibi tasiyan ruhun urunleri. Yer yer acili, yer yer ofkeli, yer yer alayci, yer yer ironik bir soylenim. Bir yaniyla narsist, bir yaniyla kendi kendiyle kavga halinde; standart yasam iliskilerine veryansin eden bir kimlik. Kendini ve dunyadaki yerini (ve adresini) surekli arayan ve `oradan oraya ... oradan oraya' savrulup duran. Degisik adreslerinden (ve kimliginin degisik adreslerinden) cigliklar, mirildanmalar, homurdanmalar, ic konusmalari ve meydan okumalar... Yasin, bir yaniyla Istanbul metropolunde ve gunumuz Turkce siir haritasinda, sozcuk, imge secimi, orgu, ve istif tutumuyla (ve ozellikle temalariyla) yerini alirken, bir yaniyla da farkli bir yerde duruyor. Ozerk ve benzemez. Kendi ses tinisi, tema secimi onu koklu bicimde obur cagdas Turk sairlerinden ayri ozel bir yere oturtuyor. Yer yer 70'li, 80'li ve ozellikle 90'li yillarin Turkce siirlerinden esintiler tasisa da, buyuk olcude `kendisi' olmayi basariyor. Cogunu `Adam Sanat' dergisinde okudugumuz siirler, kitapta ayri bir anlam ve butunluk kazanmis.
	Mehmet Yasin'in son kitaplarindan biri Poeturka'nin Cumhuriyet Kitap'ta yayinlanan elestirisi.
	Related links
	Mehmet Yasin and his work
	Arts & Culture