PART VI. - MISCELLANEOUS PROVISIONS
Right of the State to Ownership:
Article 159
- (a) All immovable properties registered in the name of the Government of
Cyprus before the l6th of August 1960 and all immovable properties transferred
to the Government of Cyprus after the l6th of August 1960 ; roads, waters,
water resources, ports, harbours and shores, docks and piers, lakes,
riverbeds, and lakebeds, historical cities, buildings, remains and castles and
the sites thereof, natural wealths and underground resources, forests, defence
buildings and installations, green areas and parks belonging to the public ;
public village roads and pathways in the fields ; and buildings used for
public services ;
- All immovable properties, buildings and installations which were found
abandoned on l3th February, 1975 when the Turkish Federated State of Cyprus
was proclaimed or which were considered by law as abandoned or ownerless after
the abovementionad date, or which should have been in the possesion or control
of the public even though their ownership had not yet been determined ; and
- all immovable properties found within the area of military installations,
docks, camps and other training grounds specified in the 1960 Treaty of
Establishment and its Annexes,
situated within the boundaries of the Turkish Republic of Northern Cyprus on
l5th November 1983, shall, be the property of the Turkish Republic of Northern
Cyprus notwithstanding the fact that they are not so registered in the books of
the Land Registry Office ; and the Land Registry Office records shall be amended
accordingly.
- Notwithstanding any other provisions of this Constitution, the ownership
of the immovable properties specified in sub-paragraphs (a) and (c) of
paragraph (1) above shall not be transferred to real and legal persons.
Provided that the making of the necessary adjustment by the State to public
roads and to public village roads and field pathways is exempted from the
above provision.
Easements and other similar rights for specified periods and long term
leases over such immovable properties may be established and registered in the
manner and under the conditions prescribed by law for purposes of public
interest.
The establishment and registration of such rights, the period of which
exceeds fifty years, shall be subject to the approval of the Assembly of the
Republic.
- Out of the properties specified in subparagraph (b) of paragraph (1)
above, the transfer of the right of ownership to real and legal persons of
immovable properties other than forests, green areas, monuments and parking
places, waters, underground waters, natural resources and buildings,
installations and sites required for defence, public administration and
military purposes and those required for purposes of town and country planning
and soil conservation, shall be regulated by law.
- In the event of any person coming forward and claiming legal rights in
connection with the immovable properties included in subparagraphs (b) and (c)
of paragraph (1) above, the necessary procedure and conditions to be complied
with by such persons for proving their rights and the basis on which
compensation shall be paid to them, shall be regulated by law.
- Places of religious worship and the immovable properties in which they are
situated shall not be transferred to real and legal persons. The State shall
take the necessary measures for the safeguard, maintenance and preservation of
such places and, properties.
Reserving the Rights of Public Officers:
Article 160
- Any person who, immediately before the date of the coming, into operation
of this Constitution, holds an office in the public service shall, after that
date, be entitled to the same terms and conditions of service as were
applicable to him before that date. Those terms and conditions shall not be
altered to his disadvantage on the date of the coming, into operation of this
Constitution or thereafter during the period he shall be a public office, or
of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
Public officers referred to in this Article shall continue in office
without new appointments being necessary.
- For purposes of this Article "public officer" includes any person who
immediately before the coming into operation of this Constitution held any
office in the public service of the Turkish Republic of Northern Cyprus and
any person described as other public personnel by this Constitution.
- For purposes of this Article " terms and conditions of service " includes
remuneration, leave, dismissal, termination of service, pension, gratuity and
similar rights prescribed under legislation in force on the date of the coming
into operation of this Constitution.
The Official Gazette of the Republic:
Article 161
- The laws, rules, regulations and other subsidiary legislation and notices,
notifications and similar public instruments prescribed by law, shall be
published in the Official Gazette printed at the State Printing Office under
the supervision of the Prime Minister's Office.
- The administration of the Official Gazette, its form an conditions and the
manner in which it shall be published and distributed and other matters, shall
be regulated by law.
- The legislation and other public instruments specified in paragraph (1)
above shall not come into force unless published in the Official
Gazette.
PART VII. - TRANSITIONAL PROVISIONS
Safeguarding of the Rights:
Transitional Article 1
- The necessary social, economic, financial and other measures, including
compensation, for the protection of the citizens who have emigrated or
sustained, directly or indirectly, any loss because of the national resistance
of the Turkish Community or during such resistance, shall be regulated by law.
- The right of the citizens of the Turkish Republic of Northern Cyprus to
ask for immovable property of equal value, from the State, in return for their
immovable properties left in Cyprus outside the boundaries of the State, shall
be reserved; such right shall be regulated by law and the transfer of
ownership of the immovable properties included in paragraph (2) of Article 159
of this Constitution to the persons entitled shall be effected with priority.
Property shall also be granted to the martyrs and to disabled veterans and to
those other persons entitled to .the grant of property for other reasons
specified in the law.
- The State shall take the necessary social, economic, financial and other
measures for the rehabilitation of the refugees under equal status and for
rendering them useful to themselves, to their families and to the community;
the State shall give the necessary assistance until such rehabilitation is
realized.
- The rights of the Turkish citizens of the Turkish Republic of Northern
Cyprus to claim compensation for loss of income or damage sustained by them as
a result of the movable and immovable properties which they were obliged to
abandon, shall be reserved. Such rights shall be regulated by law.
- Subject to compliance with the requirement for giving priority to the
grant of immovable property of equal value, the transactions relating to the
transfer of property rights with regard to immovable properties, to entitled
persons, shall; be completed within a period of five years, at the latest, as
from the date of the coming into operation of this Constitution.
Evaluation of Rights and Obligations:
Transitional Article 2
The income or the annual rents of the movable and immovable properties held
by citizens who have become entitled persons under the provisions of the
Transitional Article 1, shall be objectively calculated as from the date when
they came into possession of such properties and deducted from their
entitlements as specified, or to be specified, by law should the latter be more.
On completion of this transaction, the State shall pay any balance that may be
due to the persons entitled; and if any entitled persons are found to owe money
to the State, they shall pay their debts to the State within a reasonable
period.
Forest Lands:
Transitional Article 3
- Notwithstanding the provisions of paragraph (2) of Article 159 of this
Constitution, the property rights on State lands known as " forest land "
situated in areas of Minor State Forests and used as agricultural land since
1st January, 1955, may be transferred to the actual possessors of such lands.
For the purposes of this paragraph, "actual possessor " means the person
who turned the immovable property into an agricultural land and who has
continued to utalize it as from 1st January, 1955 and includes the legal heirs
of such persons and the person who has taken over from such heirs. The
application of this paragraph shall be regulated by law.
- The future of the State lands included in the category specified in
paragraph (1) which were until 20th July 1974, in the actual possession of
persons who were not members of the Turkish Cypriot Community, shall be
regulated by law.
Validity of the Existing Legislation and the Allegation of
Inconsistency of such Legislation with the Constitution:
Transitional Article 4
- The legislation in force on the date of the coming into operation of this
Constitution shall continue to be in force, in so far as such legislation is
not contrary to or inconsistent with the provisions of this Constitution.
- Resolution No. 50 of the Assembly of the Turkish Federated State of Cyprus
dated the 15th November 1983 which approved the establishment of the Turkish
Republic of Northern Cyprus and the text of the Declaration of Independence
shall also continue to be in force in so far as it is not contrary to or
inconsistent with the provisions of this Constitution.
- The persons, associations and institutions specified in Article 147 of
this Constitution may initiate an annulment suit in the Constitutional Court
in respect of the legislation in force on the allegation that such legislation
is contrary to or inconsistent with this Constitution. The right to initiate
such annulment suit shall lapse at the end of a period or sixty days
commencing as from the date of assumption of duty by the Assembly of the
Republic.
- Legislation deemed to have remained in force under this, Article shall not
be treated as legislation having the force of or possesing the quality of the
Constitution and may, according to its nature, be annulled, amended or
repealed by any law or by the decision of any organ authorised by this
Constitution.
Elections for the Assembly of the Republic:
Transitional Article 5
Elections for the Assembly of the Republic shall be held on a date to be
decided upon by the Constituent Assembly of the Turkish Republic of Northern
Cyprus after this Constitution is accepted at a referendum and put into
operation by publication in the Official Gazette. Such date shall be the polling
day from the point of view of electoral proceedings. The dates of other
electoral proceedings shall be fixed by the High Electoral Council.
Election of the President of the Republic and the Termination of
Office of the
Former President of the Republic:
Transitional Article 6
The first elections for the Presidency of the Republic under this
Constitution, shall be held on the same day and together with the elections for
the Assembly of the Republic and the elected President of the Republic shall
take office after taking the oath before the Assembly on the next day following
the day or which the Assembly of the Republic meet; and takes over its duties.
The office of the former President of the Republic shall come to an end at the
same time as the elected President of the Republic takes office.
Provided that, the Constituent Assembly may, where the circumstances
so·require, decide on the holding of the elections for the Presidency of the
Republic on a different day.
Termination of the Legal Existence of the Constituent
Assembly:
Transitional Article 7
Upon the meeting of the Assembly of the Republic established in accordance
with this Constitution, the legal existence of the Constituent Assembly
constituted under Decision No. 3 of the Assembly dated 2nd December 1983 shall
come to an end and the Constituent Assembly shall be automatically
dissolved.
Temporary Standing Order:
Transitional Article 8
The provisions of the Standing Orders of the Assembly of the Turkish
Federated State of Cyprus which are not contrary to or inconsistent with this
Constitution, shall continue to apply until, new Standing Orders regulating the
meetings and functions of the Assembly of the Republic set up under this
Constitution, are made.
The Position of the Council of Ministers:
Transitional Article 9
Upon the formation, by the President of the Republic of the new Council of
Ministers in accordance with Article 106 of this Constitution, the term of
office of the present Council of Ministers shall automatically come to an
end.
Defence and Cooperation:
Transitional Article 10
The provisions of Article 117 of this Constitution shall not come into force
as long as the defence and internal security of the Turkish people of Cyprus and
the international situation so necessitate. All forces used in, providing the
external and internal security on the date of the coming into operation of the
Constitution, shall continue to be so used, and the procedure and provisions
being implemented regarding such forces and the bases of cooperation accepted
and to be accepted in respect of these matters shall continue to be
implemented.
Position of the Organs, Institutions and Councils Accepted by the
Constitution:
Transitional Article l1
Until the laws relating to the establishment and functions of the new organs,
institutions and councils accepted by this Constitution are enacted by the
Assembly of the Republic and put into force, the provisions of the existing
legislation on these matters shall continue to be applied and the existing
organs, institutions and councils shall continue with their duties.
Publication of the Text of the Constitution:
Transitional Article 12
The text of this Constitution shall be published in the Official Gazette
within ten days from the date of its approval by the Constituent
Assembly.
Commutation of Death Sentences to Life Imprisionment:
Transitional Article l3
Death sentences provided for offences necessitating a death sentence in the
legislation in force, excluding the death sentences provided in paragraph (2) of
Article 15 of this Constitution, shall be altered to life imprisonment as from
the date of the coming into operation of this Constitution.
PART VIII. - FINAL PROVISIONS
Amendment of the Constitution:
Article 162
- The, provisions of this Constitution may be, amended, partially or wholly,
only by a proposal made by at least ten members of the Assembly of the
Republic and by the approval of the proposal by a two third majority of the
total number of the members of the Assembly.
The provisions of Article 9 of this Constitution are reserved.
- The debating of the proposals made in connection with the amendment of the
Constitution and the acceptance of such proposals shall, without prejudice to
the conditions set out in paragraph (1), be subject to the provisions relating
to the debate and acceptance of laws.
Provided that amendment proposals shall not be debated before the lapse of
thirty days as from the date of the submission of the proposal.
- The amendments to the Constitution, if accepted by a referendum, shall
come into force upon publication in the Official Gazette by the President of
the Republic within ten days of such referendum.
The Preamble:
Article 163
The preamble which specifies the communal struggle and the basic views and
principles on which this Constitution is based, shall be considered as part of
the text of this Constitution.
Coming into Operation of the Constitution:
Article 164
This Constitution shall come into operation and become the Constitution of
the Turkish Republic of Northern Cyprus after its submission to a referendum and
acceptance thereby and upon its publication in the Official Gazette, within ten
days of such acceptance, at the latest, togehether with the results of the
referendum.